...استعدوا
أيها القمامة
أنت قذر
ونتن
ومقرف
لنلتقط له صوراً
...أنت مقرف جداً
!إياك والقدوم إلى المدرسة
لقد عاد بعد أن أسيئت معاملته مجدداً
ماذا لو أصبح انطوائياً؟
ألستِ المسؤولة عمّا يتعلق بتعليمه؟
هذا كل ما تقوله
أتنوي إلقاء كل المتاعب علي؟
...اهتم قليلاً بابنك
...أكثر وأكثر
علي صناعة رسوم متحركة أكثر إدهاشاً
لا أملك وقتاً كافياً
...لا أملك وقتاً كافياً
لا أملك وقتاً كافياً لتحسين حالة هذا العالم
فصل اليأس
الشعبة 77
ميت
يأس
قصّة أصلية من شركة سبايك تشن سوفت
مرحباً، أهذه أكاديمية ذروة الأمل؟
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
نهاية أكاديمية ذروة الأمل
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
نهاية أكاديمية ذروة الأمل
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
قسم أكاديمية ذروة الأمل الرديف
ستبدأ حياتي كمعلمة في القسم الرديف اليوم إذاً
...من الصعب التعبير عن كمية المعاناة التي تكبدتها خلال
النصف سنة التي قضيتها في القسم الرديف
لقد جنيت على نفسي فعلاً، عانيت من آلام العزلة ومصاعب لا توصف
كان عليّ التصرف بجدّية طوال الوقت وعانيت من فقدان الأمل وخيبته، وأصوات الضجيج التي لا تنقطع
الخوخ والكستناء ينموان في ثلاثة سنوات وفاكه الكاكي تنمو في ثمان سنوات
!ضوء اليراعات! ثلج عند النافذة، طلوع الفجر، وحان وقت افتراقنا صباح هذا اليوم
وهكذا انقضت نصف سنة
حل الشهر الثالث بهذه السرعة؟
الوقت يمضي بسرعة حقاً
وهكذا اقتربت حياتي في القسم الرديف من الانتهاء
أعتقد بأنكِ ستكونين قادرةً على العودة إلى القسم الرئيسي قريباً
تسببت بقلقك أيضاً يا ساكاكورا - كن
لا تلقي لذلك بالاً
ما أخبار تحرياتكِ في القسم الرديف؟
...فيما يتعلق بهذا
أيمكنك الحصول على بطاقة هوية أحد أوصياء أكاديمية ذروة الأمل؟
أحد الأوصياء؟
إنهم المتحكّمون الحقيقيون بأكاديمية ذروة الأمل
...إن قبض علي متلبساً، فلن أطرد فحسب
...بل قد يحصل الأسوأ
أسبق وسمعت عن مشروع كاماكورا؟
مشروع كاماكورا؟
يبدو أنه مشروع يعمل المدير ولجنة الأوصياء على إتمامه سريّاً
معظم إيرادات القسم الرديف
تستخدم لتمويل هذا المشروع كما يبدو
...علاوة على ذلك، المقصود باسم كاماكورا
هو مؤسس أكاديمية ذروة الأمل، كاماكورا إيزورو
ما كانوا ليستعملوا اسم المؤسس في مشروع اعتيادي
مؤسس أكاديمية ذروة الأمل كاماكورا إيزورو
ولكن لكي أكتشف المزيد بهذا الخصوص
أنا بحاجة ماسّة لبطاقة هوية أحد الأوصياء
أنت تتصرفين بجدّية عندما يتعلق الأمر بموناكاتا
أولست تفعل ذلك أيضاً؟
بالمناسبة، أتتذكر هيناتا - كن؟
ومن هذا؟
الفتى الذي أوقفته قبل نصف سنة، من طلاب القسم الرديف
ألذلك الفتى علاقة بتحرياتكِ؟
في ذات الوقت الذي بدأت فيه بسماع إشاعات عن مشروع كاماكورا
هيناتا
هاجيمي
مفصول
علمت بأنه ترك المدرسة فجأةً
مكتب المدير
أيمكنني العودة لتلك الشعبة فعلاً؟
لا يمكنني أن أترككِ تلهين في القسم الرديف لفترة طويلة وأنتِ تمتلكين تلك الموهبة
أنتِ رائدتهم الرسمية بدءاً من اليوم
شكراً
شكراً جزيلاً
المبالغة في الأمور من طبائعكِ يا تشيسا - تشان
كان علي تحمل مسؤولية ما حصل منذ البداية أصلاً
سيعاد تعيينك في منصب تركّز فيه على استكشاف المواهب فقط، صحيح؟
حسنٌ، سيصبح عملي أسهل هكذا
ابذلي جهدكِ في عملكِ كرائدة لهم
واحذري من أن يتسبب طلابكِ بمشاكل مجدداً
أما زلتم غير قادرين على التواصل مع كومايدا - كن؟
بلى، لم نسمع عنه شيئاً
أنتِ تعرفينه، على الأرجح أنه ربح جولة سياحية مجانية حول العالم في اليانصيب
حقاً...؟
...حسنٌ، يبدو أن المدير كان يجري مفاوضاتٍ
لكي يلغى فصله المؤقت
شكراً جزيلاً
حسنٌ، ما عليكِ سوى الانتظار بصبر
عذراً، سأعود بسرعة، فهل يمكنني الذهاب لرؤية طلابي لبرهة؟
لا بأس، اذهبي
!حاضر
لكم هذا جميل، يا لها من معلمة فتيّة
نحتاج للتحضّر لاحتفالية السنة الجديدة أيضاً
سننشغل كثيراً
وجد الكثير من الطلاب لدرجة احتياجنا لتكوين شعب متعددة هذه السنة
...ولكن لا يوجد سوى القليل منهم السنة القادمة
ألا تقع الملومة على مستكشف المواهب؟
هدئ من روعك
فأنا واثق من كون القلّة الذين جمعتهم جيدين كفاية للتعويض عن النقص في الأعداد
ويفترض أنك تعرف هذا أشد المعرفة
...أتساءل
...أن أعود الآن بعد كل ما حدث
أنا معلمة فاشلة، أليس كذلك؟
!كلا، علي الكفاح
سيضحك علي كيوسكي إن أحبط عزيمتي شيء كهذا
...وبصفتي شريكة كيوسكي، علي أن أصبح امرأة لا تجلب له العار
يا إلهي، كيف لي القول بأنني شريكته...؟
!سأدخل
...ها قدت عدت
!مرحباً بعودتكِ يا معلمتنا
أهلاً بعودتكِ يا معلمة تشيسا
...معلمتي
معلمتي
...معلمتي يوكيزومي
معلمتي تشيسا
!معلمتي
لم نركِ منذ مدة
هل كنتِ بخير؟
أجل
لمَ الارتباك؟
أتؤلمكِ بطنكِ أو شيء من هذا القبيل؟
ألست فرحة بإعادة لم الشمل مع إيبوكي والآخرين؟
هل أنا الوحيدة التي أرادت أن نتقابل مجدداً؟
...كلا، مجرد أني
...متفاجئة من انتظاركم لعودتي معاً
نانامي خططت لهذه الحفلة
شكراً يا نانامي - سان
سمعت بالأمر من الأستاذ كيزاكورا فحسب
لا حاجة للتواضع
فأنتِ قد جمعتنا بعضنا ببعض خلال نصف السنة الفائتة
وبصفتي طالب الثانوية المدرّب الأفضل
!أشيد بمجهوداتكِ
نظمّت نانامي بطولات ونزه والكثير من الأمور الأخرى بشكل يومي
لقد دعمتنا جميعاً
لقد كان عملها فذّاً جداً
انظري يا معلمتي
حتى كوزوريو موجود معنا
...لا أعلم ماذا تقصد
رفض كوزوريو - كن الفكرة في البداية
ولكنه استسلم للأمر الواقع بعد رؤيته لعمل نانامي سان الدؤوب، صحيح؟
اخرس
مذهل
لكم هذا مذهل يا نانامي - سان
لقد اجتهدتِ كثيراً
...لم أجتهد فعلاً
ولكن طالما نحن هنا فلمَ لا نستمتع بوقتنا الذي نقضيه، صحيح؟
نانامي - سان
يا إلهي
أصبحتِ شخصاً يُعتمد عليه
...كما سبق وقلت، أنتِ تبالغين
بالمناسبة، أين سايونجي - سان؟
إن كنتِ تتحدثين عن هيوكو - تشان، فقد ذهبت إلى دورة المياه دون اهتمامها لوضعنا الحالي
توقيتها سيئ جداً
أوليست هذه معلمتنا؟
مرحباً بعودتكِ
هل أنتِ أخت سايونجي - سان الكبرى؟
إنها أنا
يبدو أن مرحلة النمو قد حلت عليها
...لقد تحققت أمنيتي الآن
وسأستطيع عقف كل مفصل في جسد تسوميكي باتجاهات غريبة
يا لهذه الأمنية؟
يبدو أن شخصيتكِ لم تتغير
...على كل حال، في حدث يناسب قداسة يوم السبت المظلم
!ها قد عاد مرشدنا
...بتقديمي نخباً لأسياد طبقات الجحيم التسعة
...هيا يا مأدبة الظلام
!فلتبدأي
!لمَ أنتما متناغمان لهذه الدرجة؟
يبدو أن سونيا - سان قد عُديت بتصرفاتك بعد مرور نصف سنة
تفضلي يا معلمتي
...حسنٌ، لنكررها
!أهلاً بعودتكِ يا معلمتنا
...أنتم
!لقد عدت
لا أملك وقتاً لأقضيه بالتودد مع الآخرين
...علي
علي صنع رسوم متحركة
أنت تضغط على نفسك كثيراً يا ميتاراي
لا أملك متسّعاً من الوقت
...لكي أدخل أفكاري وتطلعاتي إلى مشروعي
!فمجهودي الحالي غير كافٍ
ميتاراي ريوتا
طالب الثانوية المحرك الأفضل
...رسوم متحركة مشبّعة بالأمل
!علي صناعة رسوم متحركة يمكنها إنقاذ كل من يشاهدها
...فهمت
...فلتتناول الطعام إذاً
...قد تكون شخصية هانامورا مشبوهة
ولكن الطعام الذي يعده لذيذٌ للغاية
الدهون والسكّريات هي الوحيدة التي يمكنك الوثوق بها في النهاية بعدما تفقد ثقتك بكل شيء
ليس من السهل أن يكون المرء موهوباً
شكراً
احتفظ بالباقي
!شكراً جزيلاً
...واخيراً
حسنٌ
!سيبدأ "وقت إينوشيما" الذي طال انتظاركم له في الجزء الثاني من الحلقة
إينوشيما جونكو
طالبة الثانوية مجنونة الموضى الفضلى
...فتاة شابة جميلة وغامضة تقف في المطار
إينوشيما جونكو
...وما ينتظرها
أجل، إحدى أختي اليأس
...ذات الرائحة الكريهة
إيكسابا موكورو
طالبة الثانوية الجندية الفضلى
...سعيدة لأنكِ أتيتِ لاصطحابي يا جونكو - تشان، لكن
ولكن ما هذا؟
إني أتحدث بأسلوبُ روائي
حقاً...؟
وهكذا فإن الحادثة التي ستقع لاحقاً والتي ستغمر العالم باليأس
...الحادثة اليائسة والأكبر والأكثر وحشية في تاريخ البشرية
في طريقها بهدوء للوقوع
...وفي ذلك الوقت
لم ينتبه أحد لها بعد
جونكو - تشان
هل ازداد النمش في وجهك خلال الفترة القصيرة التي لم نتقابل فيها يا أختي؟
حقاً؟
طالما أني أؤكد ازديادها، فلقد ازدادت حتماً
...لا يمكن
!مستوى بصري هو ثلاثة وخمسون ألفاً
هل أنتِ إحدى سكّان الفضاء الغامض والذين يضاربون على العقارات؟
جونكو - تشان تحاول قتلي
تحاول تذوّق يأس قتل أختها بنفسها
...جونكو - تشان
ستقعين في اليأس إن قتلتني
رائحتكِ نتنة فعلاً يا أختي
أتستحمين حتى؟
...بالطبع أستحم
يا لقوة الراحة التي يبعثها جسدكِ إذاً
لنترك ذلك جانباً، ما سبب استدعائكِ لي فجأةً؟
لأن احتفالية السنة الجديدة لثانويتنا ستجري غداً
ثانويتنا؟
سأقول هذا لمصلحتك بما أنكِ غبية وجاهلة ونتنة
إنها ليست بثانوية عادية
"بل ثانوية خاصة يطلق عليها اسم "ثانوية الأمل
ولقد اخترتِ لتصبحي إحدى طلابها أيضاً
سنرتادها معاً
تبدين سعيدة يا جونكو - تشان
بالطبع أنا سعيدة
!فهذا يجعل قلبي يخفق من شدّة الحماس
ما كنت أملك قوة جسدية أو قدرة على الانسجام مع الآخرين
...ما أنقذ شخص مثلي
هي الرسوم المتحركة
ولكن لن يكون لأي من جهودك فائدة إن مت قبل إنقاذك لأحد
الرسوم المتحركة أنقذتني
...سمعت هذا آنفا
...ولهذا أريد لرسومي المتحركة أن
ميتاراي؟
أريد لرسومي المتحركة أن تنقذ الجميع
...ليس الوقت المناسب للتردّد
احتفالية التحاق الدفعة 78
...سأصبح من طلاب السنة الثانية بدءاً من الغد
ستأتين معي
أحتاجكِ
ماذا تريد؟
...أيمكن أن هذا
نوع من التطورات التي لا تحدث إلا في البرامج التي تبث آخر الليل؟
كيف حاله؟
إنه يعاني من إرهاق شديد وسوء تغذية
...سيكون بخير إن أخذ قسطاً من الراحة لبعض الوقت، لكن
ما هذا؟
...لا يمكنني أن أترككِ دون أن أشرح لكِ الوضع بعد رؤيتك لكل هذا
...ولكن لست مصرّة على المعرفة
حدث هذا بعدما بدأنا الدراسة هنا بفترة قصيرة
سمعت أصواتاً غريبةً بينما كنت جالساً في غرفتي
...علي أن آكل شيئاً
من أنت؟
لا أملك اسماً
ولا سجلاً أسرياً ولا أقارب، لا شيء إطلاقاً
طالب الثانوية منتحل الشخصيات الأفضل
كل ما أملكه هي موهبتي كمنتحل
وقد قضيت أيام حياتي متنكّراً بهيئة الآخرين باستخدامها
لكن لأسباب معينة، أصبحت غير قادرٍ على البقاء بهذه الهيئة
لقد بحثت في أمرك
في أمري؟
جميع الأمور عدا صناعة الرسوم المتحركة بغيضة في نظرك
وتريد قضاء كل وقتك في صناعة الرسوم المتحركة إن كنت قادراً
أجل، هذا صحيح
أريد صنع المزيد من الرسوم المتحركة
لمَ لا تعهد إلي باسمك، وكيانك بصفتك ميتاراي ريوتا؟
ميتاراي الذي أراد الانعزال لصناعة الرسوم المتحركة
وأنا الذي يبحث عن هيئة لينتحلها
مصالحنا كانت واحدة
هذا هو الوضع يا تسوميكي
ما بكِ؟
...بما أنك أخبرتني بكل شيء
فهذا يعني أنك لا تنوي الإبقاء على حياتي، صحيح؟
لا تتفوهي بالترهات
هل هذا ما تبتغيه إذاً؟
...لكن لا أعرف أن كنت سأرتقي لتطلعاتكم
هذا ليس ضرورياً
فأنا أثق بزملائي
تثق بي؟
!شكراً جزيلاً
ولمَ أنتِ من يقدم الشكر؟
لم يسبق لأحد توجيه هكذا كلمات لطيفة إلي من قبل
سنصبح طلاباً في السنة الثانية بدءاً من الغد
تحلي بالثقة أكثر
حاضر
احتفالية التحاق الدفعة 78
حان الوقت للمضي
أجل، سأذهب
...هبّت رياح
...تلك كانت اللحظة التي قدمتا لأول مرة فيها
...اللتان ستوقعان أكاديمية ذروة الأمل، والعالم بأجمعه
في اليأس إلى المدرسة...
الأسلوب الروائي هو ما يستهويك حالياً يا جونكو - تشان؟
نوعاً ما
وها قد سئمت منه
!هنا ستبدأ حياتنا المدرسية الجديدة
...أتطلع بشدة
للقاء مصيري بأحدهم أو شيء من هذا القبيل
عديمو المواهب أمثالك لا يحتاجوا لأن يفكروا بأي شيء
قضائك لحياتك بتراخٍ وانحنائك لمن يفوقوك قدراً هي الطريقة الأفضل لحصولك على حياة رغدة
أراكِ لاحقاً
أجل، أراك غداً
...نانامي
...أنا
حان الوقت
لا داعي للقلق، كل شيء سيكون على ما يرام
...قد ترتبك قليلاً عندما تصحو
ولكنك ستعود لوضعك الطبيعي بسرعة
بإمكانك أن تصبح شخصاً يجسد أهداف هذه الأكاديمية
...أنا
سأعيش الحياة التي ابتغيتها
سأصبح بطل قصتي الخاصة
سأصبح نسخة ثانية من نفسي يمكنني التفاخر بها أمام نانامي
#المسار: اليأس 05
النهاية بداية